Yeah, I get what you were saying. I just felt like being a little snide perhaps, nothing personal. 😛 Also, hmm, you know, I didn't mean to make that post so comprehensive at first, but then it became kind of fun because it's pretty interesting to learn about localization once in a while because I have such strong feelings and opinions about it sometimes. Therefore, I tried to turn it into something that could be referenced like a gaming news article or something. That's also why I decided to give my own opinion on localization in the form of a lesson after that opening remark.
So wait, there's no Treat command? I definitely wasn't looking closely then. Troops still heal when next to the Commander, which I'm just assuming is a 30% heal to equal the original 3 HP heal, so I assumed Treat was also still there as the same thing for the Commander...huh, this really will be very different. Ugh, I don't know how I feel about all this. I already hate the graphics even if I'll probably get mostly used to them. Oh well, I'm still excited enough that I preordered it, and I'll play it when I have time in the future.
Finally, yeah, the 500 endings thing sounded like typical marketing bullshitting to me, but I could guess what he meant.
Oh, and please, go ahead and link the Langrisser II stream when it's up. I'll be interested if they have a Q&A again, though I'm not sure how many more questions they could get.